东京敦促冲绳总督退回美国基地

2019-05-20 13:07:24 成钠敲 26
2015年4月5日下午3点40分发布
2015年4月5日下午3:40更新
争议。 2014年11月14日拍摄的这张照片显示了在冲绳县宜野湾市拥挤的市区的美国海军陆战队营地Futenma的多任务倾转旋翼机鱼鹰飞机。 Toru Yamanaka /法新社

争议。 2014年11月14日拍摄的这张照片显示了在冲绳县宜野湾市拥挤的市区的美国海军陆战队营地Futenma的多任务倾转旋翼机鱼鹰飞机。 Toru Yamanaka /法新社

日本东京 - 4月5日星期日安倍晋三的得力助手,在日本首相本月晚些时候访问华盛顿之前,敦促冲绳总督在美国空军基地的建设中继续挥之不去。

该基地的建设于1996年首次提出,一直受到岛民的当地反对者的阻挠,他们说,他们在托管驻扎在日本的47,000名美国服务人员的一半以上承担着不成比例的负担。

在二十年来的最新一次调整中,内阁官房长官Yoshihide Suga告诉州长Onaga:“我们希望得到你对该计划的理解......以保持日美同盟的威慑力。”

然而,冲绳总督反驳说,虽然他理解与美国结盟的重要性,但任何国家安全计划都必须得到日本人民的支持。

“冲绳从未自愿提供(土地)基地。我相信不可能建造一个新的基地”,Onaga说,指的是在Nago的农村海岸线上更换城市普天间空军基地的计划。

会谈结束后,他告诉记者:“我永远不会退回基地问题,”批评政府自上而下的做法。

在冲绳首都那霸举行会谈的酒店外,数百名反基地抗议者聚集在一起,举着“取消搬迁计划!”的横幅。

上个月晚些时候Onaga表示珊瑚刚刚在岛屿东北海岸的允许区域外的珊瑚遭到破坏并要求停止工作,反基地营地 - 希望基地离开冲绳岛 - 遭受了打击。

上周,中央政府将州长赶下台,暂停了他的停工令,并在本月底开始的安倍为期一周的美国之旅之前,将重点关注深化贸易和军事关系。

据美国新闻报报道,安倍和奥纳加将在美国之行前举行会议,并引用冲绳政府的匿名消息来源。

基地建设继续进行

3月30日星期一,渔业部长Yoshimasa Hayashi在调查问题的同时暂停了停工令,有效地将其踢进长草。

苏加后来告诉记者,周日的会议“是政府与冲绳举行会谈的第一步”,但补充说政府将继续建设基地。

曾经独立的冲绳王国在19世纪被日本吞并,并在1945年至1972年的第二次世界大战结束时由美国控制。

虽然大多数日本人重视美国联盟给予他们的保护,特别是在北京不断增强的地区自信的背景下,相当大比例的冲绳人希望他们的数量大幅减少。

Futenma的关闭和在50公里(30英里)外的Nago开设替代基地,于1996年首次达成协议,因为美国试图通过军人强奸一名女学生来缓解当地的愤怒。

但自那时以来一直受到阻碍,当地抗议者阻止此举,认为任何新的基地应该在日本或国外的其他地方建造。

2013年,Onaga的前任Hirokazu Nakaima,以前是一个坚定的对手,在东京承诺向当地经济注入大量年度现金之后,对新基地提出异议。

许多岛民认为这是背叛,并在11月踢他离开办公室,支持Onaga。 - 长谷川京子,AFP / Rappler.com